64.5. A monetary administrative penalty of $1,000 in the case of a natural person or $5,000 in other cases may be imposed on any person who fails(1) to notify the Minister in writing of the date on which the operations of a facility referred to in section 36 will shut down or to file a timetable with the Minister of shutdown operations within the period provided for in paragraph 1 of that section;
(2) to carry out the removal or cleaning work prescribed by paragraph 2 or 3 of section 36 on the conditions provided for in that section;
(3) to notify the Minister if, during transport, biomedical waste or a substance is released into the environment in accordance with paragraph 3 of section 44.